| 1. | Right to claim compensation 有权请求赔偿 |
| 2. | Affections of china ' s abandoning the right to claim compensation for the losses in the war against japan 中国放弃对日战争赔偿要求之影响 |
| 3. | Article 6 the aggrieved citizen , legal person or other organization shall have the right to claim compensation 第六条受害的公民、法人或者其他组织有权要求赔偿。 |
| 4. | Any partner who overpays his share of the partnership ' s debts shall have the right to claim compensation from the other partners 偿还合伙债务超过自己应当承担数额的合伙人,有权向其他合伙人追偿。 |
| 5. | Any partner who overpays his share of the partnership s debts shall have the right to claim compensation from the other partners 偿还合伙债务超过自己应当承担数额的合伙人,有权向其他合伙人追偿。 |
| 6. | Article 115 . a party s right to claim compensation for losses shall not be affected by the alteration or termination of a contract 第一百一十五条合同的变更或者解除,不影响当事人要求赔偿损失的权利。 |
| 7. | Article 115 a party ' s right to claim compensation for losses shall not be affected by the alteration or termination of a contract 第一百一十五条合同的变更或者解除,不影响当事人要求赔偿损失的权利。 |
| 8. | Where the aggrieved citizen is deceased , his successor or other relatives with maintenance relation shall have the right to claim compensation 受害的公民死亡,其继承人和其他有扶养关系的亲属有权要求赔偿。 |
| 9. | The buyer shall nevertheless have the right to cancel in part or in whole of the contract without prejudice to the buyer ' s right to claim compensations 买方有权撤销全部或部分合同,但并不妨碍买方向卖方提出索赔的权利。 |
| 10. | Article 71 units and individuals that have suffered damage caused by solid waste pollution shall have the right to claim compensation according to law 第七十一条受到固体废物污染损害的单位和个人,有权要求依法赔偿损失。 |